Musikalischer Herbst voraus

Wir freuen uns über viele spannende und kreative, deutsch-polnische Projekte und Veranstaltungen im Herbst 2022! Von kreativen Workshops, über inspirierende Konzertmomente und angeregten Austausch zwischen Netzwerkpartnern hat das Projekt „Kulturpartner II“ viel zu bieten.

16.09. – 17.09.2022
BAR CAMP im Steinhaus Bautzen

Mit den Bar Camps wollen wir neue Verknüpfungen und Verbindungen zwischen Kulturakteur*innen der Region Sachsen-Niederschlesien anregen und herstellen. Mit Kunst, Kultur und Musik die Zukunft der Region gestalten geht am besten gemeinsam – darum freuen wir uns, mit POP IMPULS und Kommen und Gehen zwei starke Partner für die nächste Ausgabe des BAR CAMPS begrüßen zu können.

Los geht’s am Freitag, d. 16.09.2022 mit den beiden Panels „Musikalischer Gesprächssalon“ und „Cross Art Talk: Interdisziplinäre Zusammenarbeit“ mit Salongästen und Expert*innen aus dem künstlerisch-kreativen Umfeld, aus Vereinen und Institutionen sowie aus der (ost-)sächsischen Musik- und Kunstszene. Ab 14.00 Uhr widmen wir uns mit allen Teilnehmenden den Fragen, wie unsere Region in Zukunft kulturell gestaltet werden kann. Abgerundet wird dieser kreative Austausch durch die Open Mic Night um 19.00 Uhr, bei der junge Sänger*innen ihre Lieblingssongs mit einer professionellen Live-Band performen können.

Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten unter: paul.fischer@steinhaus-bautzen.de

Spielplan am 16.09.2022:

14.00 Uhr Musikalischer Gesprächssalon
15.30 Uhr Networking-Café
16.15 Uhr Cross-Art-Talk
19.00 Uhr Open Mic Night

Am Samstag, d. 17.09.2022 (Übernachtung bitte anfragen!) wollen wir uns den praktischen Aspekten des Kultur- und Kreativschaffens widmen. Die Workshops „Songwriting“ mit Die Herrmann für alle Nachwuchsmusiker*innen und „Musikproduktion“ mit The Micronaut , der für Sampling, Aufnahmen und Mixing alle kreativen Wege öffnen soll,  laden alle Nachwuchsmusiker*innen ein, den Blick über den eigenen Tellerrand zu wagen und neue kreative Techniken zu erlernen. Wiederum wird dieser Tag mit dem Musiker*innen-Treffen abgerundet, welches ab 19.00 Uhr gestandene Profis, Solokünstler*innen, Amateure im besten Wortsinne sowie Musikfans zu einer Jamsession und einem Live-Konzert von Phlox (Estland) einlädt.

Spielplan 17.09.2022:

10.30 Uhr Workshop „Songwriting“ (Tickets für 10,00 EUR zzgl. VVK-Gebühr unter tixforgigs.com) Dauer: 3 Stunden

14.30 Uhr Workshop „Musikproduktion“ (Tickets für 10,00 EUR zzgl. VVK-Gebühr unter tixforgigs.com) Dauer: 3 Stunden

19.00 Uhr Musikertreffen

Download Programmflyer ❱

30.09. - 02.10.2022
Workshops "Unter uns"

Traditionelles Handwerk & deutsch-polnische Begegnung

Mit Freude kündigen wir mit dem Kulturzentrum Jelenia Góra die nächste Ausgabe der Kunsthandwerksstätten „Unter Uns“ an, bei denen wieder spannende Workshops für Groß und Klein zu erleben sind.

Alle Infos & Anmeldung ❱

09.10.2022
Deutsch-Polnisches Herbstfest

Mit Präsentation von „Tango Karkonosze“

Das Deutsch-Polnische Herbstfest hat in Bautzen, ebenso wie die Majówka, eine bereits langjährige Tradition. Ein besonderer Programmhöhepunkt in diesem Jahr, ist neben traditionellen Speisen, Liedern und Tänzen, die Milonga von „Tango Karkonosze“, zu der alle Besucher*innen recht herzlich eingeladen sind – mittanzen ist ausdrücklich erwünscht; denn: für einen Tango braucht man zwei!

19.10. – 28.10.2022
SWINGIN‘ SANTA 2022 (Halbjahreszyklus Musik)

Wir freuen uns, in diesem Jahr eine neue Ausgabe von Swingin‘ Santa, unserem deutsch-polnisch-internationalen Weihnachtsprogramm herausgeben zu können und laden alle Nachwuchsmusiker*innen recht herzlich ein, in unseren professionellen Workshops ein gemeinsames Weihnachtsprogramm auf die Beine zu stellen. Präsentiert wird dieses am 25.-27.11.2022 in drei Konzerten in Bautzen sowie am 10.12.2022 mit einem Konzert in Jelenia Góra.

Anmeldeformular DE  ❱

Anmeldeformular PL  ❱

05.11. – 06.11.2022
Tango Karkonosze – Workshops

Wer sich für Tango interessiert, die nächsten Schritte machen will oder einfach einmal reinschnuppern möchte, ist hier genau richtig. Bei den zweitägigen Workshops im Steinhaus Bautzen erlernen die Teilnehmenden grundlegende und fortgeschrittene Tanzschritte des klassischen und beliebten argentinischen Tanzes. Besonderer Höhepunkt ist eine öffentliche Milonga mit Präsentation am 05.11.2022 um 18.00 Uhr im Steinhaus Bautzen.

Anmeldung unter: paul.fischer@steinhaus-bautzen.de

Begegnungen sorgen für inspirierende Momente ... 

... sei es die Erweiterung des künstlerischen Horizonts, das (Kennen-)Lernen der Sprache des Nachbarlands oder die gemeinsame Aktivität. Auf vielfältige Weise stehen die Deutsch-Polnischen Freundschaften im gemeinsamen Projekt „Kulturpartner II“ des Jeleniogórskie Centrum Kultury und des Steinhaus e.V. im Mittelpunkt.

In den Bereichen Tanz, Bildende Kunst, Ökologie und Musik bieten wir unterschiedliche Veranstaltungen in unserer Partnerstadt Jelenia Góra und in Bautzen an:

„Unter Uns“ – „między nami“ ist eine Workshopreihe mit künstlerischen Begegnungswochenenden für Familien, Kinder und Erwachsene, um traditionelles Handwerk kennenzulernen.

Die Ausstellung „Kunst & Europa“ soll einen Akzent im Ausstellungsbetrieb beider Häuser setzen, um gezielt künstlerische Perspektiven und Positionen zu europäischen und deutsch-polnischen Fragen zu eröffnen.

In der Workshopreihe „Tango Karkonosze“ (dt. etwa: Riesengebirgs-Tango) bietet sich die Gelegenheit für alle Tango-Begeisterten um sich bei Workshops und Milonga tänzerisch kennenzulernen.

Beim „Bar Camp“ bieten wir eine gemeinsame Plattform für den Austausch von Engagierten und Kreativen aus der Grenzregion Oberlausitz-Niederschlesien um neue Perspektiven für die Deutsch-Polnische Nachbarschaft zu diskutieren.

Die Konzertreihe „Musiknachbarn“ sowie Wettbewerbe, Workshops und Konzerte im Rahmen von „Frischer Wind durch jungen Jazz“ lassen diesen Ansatz praktisch werden: bei Gastauftritten in beiden Städten bietet sich Musiker*innen die Gelegenheit im wahrsten Sinne des Wortes Grenzen hinter sich zu lassen.

Junge Menschen interdisziplinär durch Künste zueinanderzubringen ist das Ziel der Ferienbegegnung „Digitale Musikwerkstätten“ – zeitgemäße Inhalte und künstlerische Formen sollen einen jugendlichen, offenen und frischen Diskurs gemeinsamer Themenstellungen fördern. Ebenso bietet der „Halbjahreszyklus Musik“ mit zwei Probenzeiträumen und gemeinsamen thematischen Auftritten Gelegenheit, einander musikalisch kennenzulernen.